Privacy Policy | 개인정보처리방침

<p><a href="#en">English</a> | <a href="#ko">한국어</a></p>

<h2 id="en">Privacy Policy</h2>

<p><b>IndieCode, Inc. — Sushi Master Classic (초밥의달인 클래식)</b><br>Effective date: July 22, 2026</p>

<p>This Privacy Policy applies to the mobile game <b>Sushi Master Classic</b> ("the Game") published by IndieCode, Inc. ("we"), distributed through Google Play, the Apple App Store, ONE store, and our web version.</p>

<p><b>Summary.</b> The Game works without a personal account. We do <b>not</b> collect your name, email address, phone number, contacts, photos, or precise location. The limited data below is used only to show ads, keep the Game stable, and process purchases made through app stores.</p>

<h3>1. Data We Collect</h3>

<p><b>1.1 Advertising (Google AdMob).</b> The Game shows ads served by Google AdMob. To serve and measure ads, Google may collect your device's advertising identifier (Android Advertising ID / Apple IDFA), IP address, device and app information, and coarse location derived from IP. In the EEA, the UK, and Switzerland, personalized ads are shown only with your consent, collected through a consent form at first launch; you can change or withdraw your choice anytime from the privacy options in the Game. On iOS, personalized ads additionally require permission via Apple's App Tracking Transparency prompt. See <a href="https://policies.google.com/technologies/partner-sites">how Google uses data from apps that use its services</a>.</p>

<p><b>1.2 Analytics and Crash Reporting (Google Firebase).</b> We use Firebase Analytics and Firebase Crashlytics to understand aggregate gameplay and fix crashes. Collected: usage events, device model, OS version, country, app instance identifiers, and crash logs. This data does not directly identify you.</p>

<p><b>1.3 Purchases.</b> In-app purchases are processed entirely by the app store you use. <b>We never receive or store your credit card number or bank details.</b> We receive only a purchase token/receipt needed to deliver the purchased item and prevent fraud.</p>

<p><b>1.4 Cloud Save (where offered).</b> If cloud save is offered, we process only a random anonymous account ID and your game progress. Otherwise game progress is stored locally on your device.</p>

<p>We do not collect names, emails, phone numbers, contacts, photos, or precise GPS location. We do not sell personal information. We do not use data for purposes other than those described here.</p>

<h3>3. Legal Bases (EEA/UK)</h3>

<p>Consent — personalized advertising. Legitimate interests — non-personalized advertising, analytics, crash reporting, fraud prevention. Performance of a contract — delivering purchased items.</p>

<h3>4. Your Choices and Rights</h3>

<p>Ad consent (EEA/UK/Switzerland): change or withdraw anytime via the privacy options in the Game. Device settings: reset your advertising ID or limit ad personalization in Android/iOS settings. Access and deletion: request access to or deletion of data associated with your device or account by contacting us below. US state privacy rights (including California): you have the right to know, delete, and non-discrimination; we do not sell or share personal information as defined by the CCPA/CPRA.</p>

<h3>5. Data Retention</h3>

<p>Advertising and analytics data is retained per Google's retention policies. Purchase records are kept as long as required for service delivery and by law. Cloud save data is kept until you delete it or request deletion.</p>

<h3>6. International Transfers</h3>

<p>Google may process data on servers outside your country; transfers are protected by standard contractual clauses and equivalent safeguards.</p>

<h3>7. Children</h3>

<p>The Game is not directed to children under 13 (or the equivalent minimum age in your country), and we do not knowingly collect personal information from children.</p>

<h3>8. Changes</h3>

<p>Changes will be posted on this page with an updated effective date.</p>

<h3>9. Contact</h3>

<p>IndieCode, Inc. — indiecode20@gmail.com</p>

<hr><h2 id="ko">개인정보처리방침</h2>

<p><b>IndieCode, Inc. — 초밥의달인 클래식 (Sushi Master Classic)</b><br>시행일: 2026년 7월 22일</p>

<p>본 방침은 IndieCode, Inc.(이하 "회사")가 Google Play, Apple App Store, 원스토어 및 웹으로 서비스하는 모바일 게임 <b>초밥의달인 클래식</b>(이하 "게임")에 적용됩니다.</p>

<p><b>요약.</b> 게임은 개인 계정 없이 플레이할 수 있습니다. 회사는 이름, 이메일, 전화번호, 주소록, 사진, 정밀 위치정보를 <b>수집하지 않습니다</b>. 아래의 제한된 데이터는 광고 표시, 게임 안정화, 앱 마켓 결제 처리 목적으로만 이용됩니다.</p>

<p><b>1.1 광고 (Google AdMob).</b> 게임은 Google AdMob 광고를 표시합니다. 광고 제공·측정을 위해 Google이 광고 식별자(Android 광고 ID / Apple IDFA), IP 주소, 기기·앱 정보, IP 기반의 대략적 위치를 수집할 수 있습니다. EEA(유럽경제지역)·영국·스위스에서는 맞춤 광고가 이용자의 동의가 있을 때만 표시되며, 최초 실행 시 동의 창이 표시됩니다. 동의는 게임 내 개인정보 옵션에서 언제든지 변경·철회할 수 있습니다. iOS에서는 Apple 앱 추적 투명성(ATT) 허용 시에만 맞춤 광고가 제공됩니다. <a href="https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=ko">Google 서비스 사용 앱의 데이터 처리 방식</a>을 참고하세요.</p>

<p><b>1.2 분석·오류 보고 (Google Firebase).</b> 회사는 이용 통계 파악과 오류(크래시) 수정을 위해 Firebase Analytics와 Firebase Crashlytics를 사용합니다. 수집 항목은 이용 이벤트, 기기 모델, OS 버전, 국가, 앱 인스턴스 식별자, 크래시 로그이며, 이 정보만으로 이용자를 직접 식별할 수 없습니다.</p>

<p><b>1.3 결제.</b> 인앱 결제는 이용 중인 앱 마켓(Google Play, Apple App Store, 원스토어)이 전적으로 처리합니다. <b>회사는 신용카드 번호 등 금융정보를 수신·저장하지 않으며</b>, 아이템 지급과 부정 결제 방지에 필요한 구매 토큰(영수증)만 전달받습니다.</p>

<p><b>1.4 클라우드 저장 (제공 시).</b> 클라우드 저장 기능이 제공되는 경우 무작위 익명 계정 ID와 게임 진행 데이터만 처리하며, 그 외 게임 진행 데이터는 이용자 기기에만 저장됩니다.</p>

<p>이름, 이메일, 전화번호, 주소록, 사진, 정밀 GPS 위치를 수집하지 않습니다. 개인정보를 판매하지 않습니다. 본 방침에 기재된 목적 외로 데이터를 이용하지 않습니다.</p>

<p>광고 동의(EEA/영국/스위스): 게임 내 개인정보 옵션에서 언제든지 변경·철회할 수 있습니다. 기기 설정: Android/iOS 설정에서 광고 ID 재설정 또는 맞춤 광고 제한을 선택할 수 있습니다. 열람·삭제: 기기 또는 계정에 연결된 데이터의 열람·삭제는 아래 연락처로 요청할 수 있습니다. 미국 주(캘리포니아 등) 권리: 알 권리, 삭제권, 차별 금지가 보장되며, 회사는 CCPA/CPRA상 개인정보를 판매·공유하지 않습니다.</p>

<p>광고·분석 데이터는 Google의 보유 정책에 따라 제한된 기간 보관됩니다. 결제 기록은 서비스 제공과 법령 준수에 필요한 기간 동안 보관하며, 클라우드 저장 데이터는 이용자가 삭제하거나 삭제를 요청할 때까지 보관합니다.</p>

<p>Google은 이용자 국가 외부의 서버에서 데이터를 처리할 수 있으며, 표준계약조항 등 보호 체계가 적용됩니다.</p>

<p>게임은 만 13세 미만(또는 각국 기준 연령 미만) 아동을 대상으로 하지 않으며, 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다.</p>

<p>방침이 변경되는 경우 본 페이지에 시행일과 함께 게시합니다.</p>

<p>IndieCode, Inc. — indiecode20@gmail.com</p>

이 블로그 검색

IndieCode

Privacy Policy | 개인정보처리방침

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물